אֶלֶף שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת עַד אֶלֶף מָאתַיִם לִפְנֵי הַסְּפִירָה - מֹשֶׁה רַבֵּנוּ וִיצִיאַת מִצְרַיִם
לְאַחַר שֶׁיּוֹסֵף מִתְאַחֵד עִם אָבִיו וְאֶחָיו בְּמִצְרַיִם, בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִתְרַבִּים וּמִתְחַזְּקִים.
מִסְפָּרָם הוֹלֵךְ וְגָדֵל.
אַךְ פַּרְעֹה וְהַמִּצְרִים מַתְחִילִים לָחוּשׁ עוֹיְנוֹת כְּלַפֵּי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּמַעֲבִידִים אוֹתָם בּפרך
הַסִּפּוּר שֶׁלָּנוּ לוֹקֵחַ אוֹתָנוּ לְאֵרוּעִים הַמּוֹבִילִים אוֹתָנוּ עַד לִיצִיאַת מִצְרַיִם ,בְּאֶמְצָעוּת עֶבֶד ה', מֹשֶׁה
מֹשֶׁה והמֶלֶךְ תּוּת עַנְחְ' אָמוֹן, אֶלֶף שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וּשְׁלוֹשִׁים וּשְׁתַּיִם עַד אֶלֶף שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וְעֶשְׂרִים וְשָׁלוֹשׁ לִפְנֵי הַסְּפִירָה
דְּבָרִים ל"ד:ז'
וּמֹשֶׁ֗ה בֶּן-מֵאָ֧ה וְעֶשְׂרִ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמֹת֑וֹ...
לְפִי אַסְטֵלַת מֶרְנֶפְּתָח, בְּנֵי יִשְׂרָאֵל נִמְצָאִים בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בִּשְׁנַת אֶלֶף מָאתַיִם וְשֶׁבַע לִפְנֵי הַסְּפִירָה.אִם נְחַשֵּׁב לְאָחוֹר, מֹשֶׁה, שֶׁחַי מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה, הָיָה בַּחַיִּים בִּזְמַנּוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ תּוּת (אֶלֶף שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וּשְׁלוֹשִׁים וּשְׁתַּיִם עַד אֶלֶף שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וְעֶשְׂרִים וְשָׁלוֹשׁ לִפְנֵי הַסְּפִירָה).
מֹשֶׁה והמֶלֶךְ תּוּת אֲנָךְ אָמוֹן, 1332-1323 לפנה"ס לְעֵרֶךְ.
דְּבָרִים ל"ד: ז:
"וּמֹשֶׁה, בֶּן מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה בְּמֹתוֹ"
לְפִי אַסְטֵלַת מֶרְנֶפְּתָח (מַצֶּבֶת יִשְׂרָאֵל), שנחקור בְּהֶקְדֵּם, בְּנֵי יִשְׂרָאֵל נִמְצָאִים בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בִּשְׁנַת 1207 לפנה"ס.
אִם נחשב לְאָחוֹר, מֹשֶׁה, שֶׁחַי 120 שָׁנָה, הָיָה בַּחַיִּים בִּזְמַנּוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ תּוּת.
הַמּוּזֵאוֹן הַמִּצְרִי, קָהִיר
בַּת פַּרְעֹה מוֹצֵאת אֶת מֹשֶׁה
שְׁמוֹת ב'י'
וַתְּבִאֵ֨הוּ֙ לְבַת-פַּרְעֹ֔ה וַֽיְהִי-לָ֖הּ לְבֵ֑ן וַתִּקְרָ֤א שְׁמוֹ֙ מֹשֶׁ֔ה...
בְּנִסָּיוֹן לַעֲצֹר אֶת צְמִיחַת הָעָם, פַּרְעֹה מצווה לְהַטְבִּיעַ אֶת כָּל הילודים הַזְּכָרִים בִּנְהַר הַנִּילוּס.
בְּמַעֲשֵׂה גְּבוּרָה לְהִנָּצֵל מֵהַגְּזֵרָה, יוֹכֶבֶד, אִמּוֹ שֶׁל מֹשֶׁה, שָׁמָּה אֶת בְּנָהּ בְּתֵבָה מְמֻגֶּנֶת-מַיִם וּמִשִּׁיטָה אוֹתוֹ עַל הַנָּהָר.
שם בִּתּוֹ שֶׁל פַּרְעֹה מוֹצֵאת אֶת הַיֶּלֶד, מְרַחֶמֶת עָלָיו וּמַאֲמֶצֶת אוֹתוֹ כבְנָהּ.
הִיא קוֹרֵאת לוֹ מֹשֶׁה, כִּי "מִן הַמַּיִם, מְשִׁיתִיהוּ".
שֵׁמוֹת ב':י'
"וַיִּגְדַּל הַיֶּלֶד, וּתְבִיאֵהוּ לְבַת פַּרְעֹה, וַיְהִי לָהּ, לְבֵן; וַתִּקְרָא שְׁמוֹ, מֹשֶׁה
מְצִיאַת מֹשֶׁה מֵאֵת רֶמְבְּרַנְדְּט
הַסִּפְרִיָּה וְהַמּוּזֵאוֹן שֶׁל מוֹרְגָן, נְיוּ יוֹרְק
פַּרְעֹה רַעַמְסֵס הַשֵּׁנִי, "הַגָּדוֹל", אֶלֶף מָאתַיִם שִׁבְעִים וְתֵשַׁע עַד אֶלֶף מָאתַיִם וּשְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה לִפְנֵי הַסְּפִירָה
קַיֶּמֶת תְּמִימוּת דֵּעִים בְּקֶרֶב הָאַרְכֵאוֹלוֹגִים כִּי פַּרְעֹה שֶׁל יְצִיאַת
מִצְרַיִם אָכֵן הָיָה רַעַמְסֵס "הַגָּדוֹל".
תְּמוּנָה זוֹ הִיא הִמּוּמֶיהָ שֶׁל רַעַמְסֵס הַגָּדוֹל, כְּפִי שֶׁמֻּצֶּגֶת בְּמוּזֵאוֹן מצריים בְּקָהִיר.
פַּרְעֹה רַעַמְסֵס הַשֵּׁנִי, אוֹ "הַגָּדוֹל", חַי בְּשָׁנִים 1279-1213 לפנה"ס.
קַיֶּמֶת תְּמִימוּת דֵּעִים בְּקֶרֶב הָאַרְכֵאוֹלוֹגִים כִּי פַּרְעֹה שֶׁל יְצִיאַת מִצְרַיִם אָכֵן הָיָה רַעַמְסֵס הַגָּדוֹל.
מוּמְיָה שֶׁל רַעַמְסֵס הַגָּדוֹל, הַמּוּזֵאוֹן הַמִּצְרִי, קָהִיר
שִׁחְזוּר פָּנִים שֶׁל רַעַמְסֵס הַשֵּׁנִי
מַדְּעָנִים בְּאוּנִיבֶרְסִיטַת John Moores בְּלִיבֶרְפּוּל, אַנְגְּלִיָּה, וּבְאוּנִיבֶרְסִיטַת קָהִיר, חוֹשְׂפִים אֶת פָּנָיו שֶׁל רַעַמְסֵס הַשֵּׁנִי בְּאֶמְצָעוּת סְרִיקוֹת סִי.טִי, וְתָכְנָה הַמְּאַפְשֶׁרֶת שִׁחְזוּר פָּנִים מְדֻיָּק.
הוֹדוֹת לְהִתְפַּתְּחוּיוֹת נִרְחָבוֹת בְּטֶכְנוֹלוֹגְיָה וִיזוּאָלִית עַל גִּלּוּיִים אַרְכֵאוֹלוֹגִיִּים, גִּלּוּ מדענים בְּאוּנִיבֶרְסִיטַת John Moores בְּלִיבֶרְפּוּל, אַנְגְלִיָּה, וּבְאוּנִיבֶרְסִיטַת קָהִיר, אֶת פָּנָיו שֶׁל רַעַמְסֵס הַשֵּׁנִי בְּאֶמְצָעוּת סְרִיקוֹת סִי.טֵי, ותוכנה הַמְּאַפְשֶׁרֶת בניה מדוייקת מֵחָדָשׁ שֶׁל תָּוֵוי פָּנִים.
FaceLab, אוּנִיבֶרְסִיטַת לִיבֶרְפּוּל גּ'וֹן מוורס, בְּרִיטַנְיָה
שְׁמוֹת ב':י"א
וַיַּרְא֙ (מֹשֶׁה) אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י מַכֶּ֥ה אִישׁ-עִבְרִ֖י מֵֽאֶחָֽיו
צִיּוּר קִיר מִקֶּבֶר מֶנָּה, תֶּבַּאי, מִצְרַיִם, אֶלֶף שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים לִפְנֵי הַסְּפִירָה בְּקֵרוּב
מֹשֶׁה שׁוֹמֵעַ עַל הסבל שֶׁל בְּנֵי עַמּוֹ תַּחַת הַשִּׁלְטוֹן הַמִּצְרִי
בְּסֵפֶר שְׁמוֹת ב':י"א-י"ב מסופר
"וְיָרֵא אִישׁ מִצְרִי מַכֶּה אִישׁ עִבְרִי מֵאֶחָיו. וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה, וַיַּרְא כִּי אֵין אִישׁ; וַיַּךְ אֶת הַמִּצְרִי, וַיִּטְמְנֵהוּ בְּחוֹל"
לְאַחַר מִכֵּן, מֹשֶׁה בּוֹרֵחַ מִמִּצְרַיִם וּמַגִּיעַ לְבֵיתוֹ שֶׁל יִתְרוֹ, כֹּהֵן מִדִּי
מֹשֶׁה וְהַסְּנֶה הַבּוֹעֵר
מֵאֵת רֶמְבְּרַנְדְּט
שְׁמוֹת ג':ג'-ד'
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה "אָסֻֽרָה-נָּ֣א וְאֶרְאֶ֔ה אֶת-הַמַּרְאֶ֥ה הַגָּדֹ֖ל הַזֶּ֑ה מַדּ֖וּעַ לֹֽא-יִבְעַ֥ר הַסְּנֶֽה": וַיַּ֥רְא ה' כִּ֣י סָ֣ר לִרְא֑וֹת וַיִּקְרָא֩ אֵלָ֨יו אֱלֹקים מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֗ה וַיֹּ֛אמֶר"מֹשֶׁ֥ה מֹשֶׁ֖ה" וַיֹּ֥אמֶר "הִנֵּֽנִי":
מֹשֶׁה נִשָּׂא לְצִפּוֹרָה בִתּוֹ שֶׁל יִתְרוֹ
יוֹם אֶחָד בְּעוֹדוֹ רוֹעֶה אֶת צֹאנוֹ שֶׁל יִתְרוֹ בְּהַר חוֹרֵב, מֹשֶׁה רוֹאֶה מַרְאֶה מוּזָר, מַרְאֶה אֲשֶׁר יִשְׁנֶה אֶת חַיָּיו לִצְמִיתוּת.
שֵׁמוֹת ג':ב'-ד
וַיֵּרָ֠א מַלְאַ֨ךְ ה' אֵלָ֛יו בְּלַבַּת־אֵ֖שׁ מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֑ה וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה הַסְּנֶה֙ בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֔שׁ וְהַסְּנֶ֖ה אֵינֶ֥נּוּ אֻכָּֽל:
וַיֹּ֣אמֶר משֶׁ֔ה אָסֻֽרָה־נָּ֣א וְאֶרְאֶ֔ה אֶת־הַמַּרְאֶ֥ה הַגָּדֹ֖ל הַזֶּ֑ה מַדּ֖וּעַ לֹֽא־יִבְעַ֥ר הַסְּנֶֽה:
וַיַּ֥רְא ה' כִּ֣י סָ֣ר לִרְא֑וֹת וַיִּקְרָא֩ אֵלָ֨יו אֱלֹהִ֜ים מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֗ה וַיֹּ֛אמֶר משֶׁ֥ה משֶׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר הִנֵּֽנִי:
כָּאן בַּסְּנֶה הַבּוֹעֵר מוֹדִיעַ ה' לְמֹשֶׁה שֶׁזְּמַן הַגְּאֻלָּה הִגִּיעַ וְהוּא מצווה עַל מֹשֶׁה לַחֲזֹר לְמִצְרַיִם וּלְהוֹבִיל אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְחָפְשִׁי
אֹסֶף פְּרָטִי
מוּזֵאוֹן הַלוּבְר, פָּרִיז
מִכסָה לְיִצּוּר לְבָנִים
שְׁמוֹת ה י"ח
פַּרְעֹה: ... וְתֹ֥כֶן לְבֵנִ֖ים תִּתֵּֽנוּ:
מְגִלַּת הָעוֹר, אֶלֶף מָאתַיִם שִׁבְעִים וְאַרְבַּע לִפְנֵי הַסְּפִירָה"
יוֹפֶה, בְּנוֹ שֶׁל אוּרִיָּה (מִכְסָה שֶׁל) אַלְפַּיִם לְבָנִים אֶלֶף שֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁלוֹשִׁים הִגִּיעוּ, מַחְסוֹר שֶׁל שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וְשִׁבְעִים"
וַעֲדַיִן בְּמִצְרַיִם, בְּנֵי יִשְׂרָאֵל סוֹבְלִים קָשׁוֹת תַּחַת הָעוֹל הַכָּבֵד שֶׁל הָעַבְדוּת.
בְּסֵפֶר שְׁמוֹת ה': י"ח מסופר עַל הַצִּוּוּי למלא אֶת הַדְּרִישָׁה לְמִכְסַת הֲכָנַת הַלְּבנִים.
תְּמוּנָה זוֹ מַצִּיגָה אֶת "מְגִלַּת הָעוֹר", אלף מאתיים שבעים וארבע לפני הספירה לְעֵרֶךְ, מֵהַמְּאָה הַחֲמִישִׁית לְשִׁלְטוֹנוֹ שֶׁל רַעַמְסֵס הַשֵּׁנִי, הַמֻּצֶּגֶת כַּיּוֹם בְּמוּזֵאוֹן הלובר.
הִיא מַתְאֶרֶת אֶת אֶחָד מֵעוֹבְדֵי הַלְּבנִים שֶׁלֹּא עָמַד במכסה הַיּוֹמִית:
"יוֹפֶה, בְּנוֹ שֶׁל אוּרִיָּה (מִכְסה שֶׁל) אלפיים לבנים
אלף שש מאות ושלושים הִגִּיעוּ, מַחְסוֹר שֶׁל שלוש מאות ושבעים
תֶּבֶן לְיִצּוּר לְבֵנִים
שְׁמוֹת ה י"ח
פַּרְעֹה: ... וְתֹ֥כֶן לְבֵנִ֖ים תִּתֵּֽנוּ:
מְגִלַּת הָעוֹר, אֶלֶף מָאתַיִם שִׁבְעִים וְאַרְבַּע לִפְנֵי הַסְּפִירָה
מְגִלַּת הָעוֹר, אֶלֶף מָאתַיִם שִׁבְעִים וְאַרְבַּע לִפְנֵי הַסְּפִירָה"יוֹפֶה, בְּנוֹ שֶׁל אוּרִיָּה (מִכְסָה שֶׁל) אַלְפַּיִם לְבָנִים אֶלֶף שֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁלוֹשִׁים הִגִּיעוּ, מַחְסוֹר שֶׁל שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וְשִׁבְעִים"
לִקְרִיאָה נוֹסֶפֶת
מֹשֶׁה, המְבַקֵּשׁ מִפַּרְעֹה לִשְׁלֹחַ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל,
ומַכְעִיס אֶת פַּרְעֹה וְהוּא מַגְבִּיר אֶת מִכְסַת הָעֲבוֹדָה שֶׁל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
שְׁמוֹת ה': י"ח
וְעַתָּה֙ לְכ֣וּ עִבְד֔וּ וְתֶ֖בֶן לֹֽא־יִנָּתֵ֣ן לָכֶ֑ם וְתֹ֥כֶן לְבֵנִ֖ים תִּתֵּֽנוּ:
תְּמוּנָה זוֹ מַצִּיגָה אֶת פַּפִּירוּס אנסטסי IV (מס' 4), אלף מאתיים וחמישים לפנה"ס לְעֵרֶךְ, הַמְדַבֶּרֶת עַל מַחְסוֹר בִּלְבָנִים וּבְתֶבֶן.
"וְאֵין אֲנָשִׁים לַעֲשׂוֹת לְבָנִים, וְאֵין תֶּבֶן"
המוזיאון הבריטי, לונדון
שַׁלַּח אֶת עַמִּי
שְׁמוֹת י' ג'
וַיָּבֹ֨א מֹשֶׁ֣ה וְאַֽהֲרֹן֘ אֶל-פַּרְעֹה֒ וַיֹּֽאמְר֣וּ אֵלָ֗יו "כֹּֽה-אָמַ֤ר ה' אֱלֹקי הָֽעִבְרִ֔ים עַד-מָתַ֣י מֵאַ֔נְתָּ לֵֽעָנֹ֖ת מִפָּנָ֑י שַׁלַּ֥ח עַמִּ֖י וְיַֽעַבְדֻֽנִי"
ה' שׁוֹלֵחַ אֶת מֹשֶׁה חֲזָרָה לְפַרְעֹה עִם אַזְהָרָה חֲמוּרָה שֶׁאִם לֹא יְשַׁחְרֵר אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, מַכּוֹת קָשׁוֹת יַחֲרִיבוּ אֶת כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם.
שֵׁמוֹת י': ג'
וַיָּבֹ֨א משֶׁ֣ה וְאַֽהֲרֹן֘ אֶל־פַּרְעֹה֒ וַיֹּֽאמְר֣וּ אֵלָ֗יו כֹּֽה־אָמַ֤ר ה֙' אֱלֹהֵ֣י הָֽעִבְרִ֔ים עַד־מָתַ֣י מֵאַ֔נְתָּ לֵֽעָנֹ֖ת מִפָּנָ֑י שַׁלַּ֥ח עַמִּ֖י וְיַֽעַבְדֻֽנִי:
מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן לִפְנֵי פַּרְעֹה מֵאֵת רֶמְבְּרַנְדְּט
עֶשֶׂר הַמַּכּוֹת
פַּרְעֹה מְסָרֵב לִשְׁמֹעַ אֶת דִּבְרֵי מֹשֶׁה וה' מֵבִיא עֶשֶׂר מַכּוֹת עַל אֶרֶץ מִצְרַיִם שֶׁבְּתַהְלִיךְ מְתֻכְנָן הֵיטֵב מחריבות אֶת כָּל תַּשְׁתִּית הַחַיִּים בְּמִצְרַיִם.
הַמַּכּוֹת הָיוּ: דָּם, צְפַרְדֵּעַ, כִּנִּים, עֵרוּב, דֶּבֶר, שְׁחִין, בָּרָד, אַרְבֶּה, חֹשֶׁךְ, וּלְבַסּוֹף מַכַּת בְּכוֹרוֹת
עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים וְשֵׁשׁ
סִרְטֵי פָּרָמָאוּנְט
עֲבָדִים בּוֹרְחִים לְסִינַי נִרְאִים בְּמִגְדֹּל
בַּמִּדְבָּר ל"ג:ה-ז'
"וַיִּסְע֥וּ בְנֵֽי-יִשְׂרָאֵ֖ל מֵֽרַעְמְסֵ֑ס ... וַֽיַּחֲנ֖וּ לִפְנֵ֥י מִגְדֹּֽל":
פַּפִּירוּס אַנְסְטַסי מִסְפַּר חָמֵשׁ,
אֶלֶף מָאתַיִם וַחֲמִשִּׁים לִפְנֵי הַסְּפִירָה לְעֵרֶךְ
"נִשְׁלַחְתִּי מֵהַהֵיכָלִים הָרְחָבִים שֶׁל הָאַרְמוֹן ... לַעֲקֹב אַחֲרֵי שְׁנֵי עֲבָדִים. כַּאֲשֶׁר הִגַּעְתִּי לַמִּבְצָר, אָמְרוּ לִי שֶׁהַגַּשָּׁשׁ הִגִּיעַ מֵהַמִּדְבָּר וְאָמַר שֶׁהֵם עָבְרוּ לְיַד הַמָּקוֹם הַמֻּקָּף חוֹמָה, צְפוֹנִית לְמִגְדּוֹל".
פַּפִּירוּס אַנְסְטַסי מִסְפַּר חָמֵשׁ, אֶלֶף מָאתַיִם וַחֲמִשִּׁים לִפְנֵי הַסְּפִירָה לְעֵרֶךְ, מְסַפֵּר עַל שְׁנֵי עֲבָדִים שֶׁבָּרְחוּ מִמִּצְרַיִם וְהוּא מַזְכִּיר אֶת "מִגְּדוֹל" (?) , אֶחָד הַמַּחֲנוֹת שֶׁל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בַּדֶּרֶךְ לְהַר סִינַי.
לְפִי הַפַּפִּירוּס:
"נִשְׁלַחְתִּי מֵהַהֵיכָלִים הָרְחָבִים שֶׁל הָאַרְמוֹן ... לַעֲקֹב אַחֲרֵי שְׁנֵי עֲבָדִים. כַּאֲשֶׁר הִגַּעְתִּי לַמִּבְצָר, אָמְרוּ לִי שֶׁהַגַּשָּׁשׁ הִגִּיעַ מֵהַמִּדְבָּר וְאָמַר שֶׁהֵם עָבְרוּ לְיַד הַמָּקוֹם הַמֻּקָּף חוֹמָה, צְפוֹנִית לְמִגְדּוֹל".
הַמִּקְרָא מְסַפֵּר עַל חֲנָיַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בּמִגְדּוֹל בְּסֵפֶר בּמִדְבַּר ל"ג: ה'-ז'
וַיִּסְע֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵֽרַעְמְסֵ֑ס וַיַּֽחֲנ֖וּ בְּסֻכֹּֽת: וַיִּסְע֖וּ מִסֻּכֹּ֑ת וַיַּֽחֲנ֣וּ בְאֵתָ֔ם אֲשֶׁ֖ר בִּקְצֵ֥ה הַמִּדְבָּֽר: וַיִּסְעוּ֙ מֵֽאֵתָ֔ם וַיָּ֨שָׁב֙ עַל־פִּ֣י הַֽחִירֹ֔ת אֲשֶׁ֥ר עַל־פְּנֵ֖י בַּ֣עַל צְפ֑וֹן וַיַּֽחֲנ֖וּ לִפְנֵ֥י מִגְדֹּֽל:
הַמּוּזֵאוֹן הַבְּרִיטִי, לוֹנְדוֹן
Gemäldegalerie, מוזיאון Staatliche, בֶּרְלִין
מֹשֶׁה שׁוֹבֵר אֶת לוּחוֹת הַבְּרִית
מֵאֵת רֶמְבְּרַנְדְּט
שְׁמוֹת ל"ד:א', כ"ח
"פְּסָל־לְךָ֛ שְׁנֵֽי־לֻחֹ֥ת אֲבָנִ֖ים כָּרִֽאשֹׁנִ֑ים וְכָֽתַבְתִּי֙ עַל־הַלֻּחֹ֔ת אֶת־הַ֨דְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ עַל־הַלֻּחֹ֥ת הָרִֽאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֥ר שִׁבַּֽרְתָּ": ... וַיִּכְתֹּ֣ב עַל־הַלֻּחֹ֗ת אֵ֚ת דִּבְרֵ֣י הַבְּרִ֔ית עֲשֶׂ֖רֶת הַדְּבָרִֽים:
מֹשֶׁה מֵבִיא לְבַסּוֹף אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְהַר סִינַי, שָׁם הֵם אֲמוּרִים לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה – דְּבַר ה' לְעַמּוֹ.
לְאַחַר שֶׁהָעֶרֶב רַב שֶׁנִּמְצָא יַחַד עִם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בַּמַּחֲנֶה עוֹבְדִים עֲבוֹדָה זָרָה, מֹשֶׁה נֶאֱלַץ לִשְׁבֹּר אֶת הַלּוּחוֹת הָרִאשׁוֹנִים, עֲלֵיהֶם נִכְתְּבוּ דִּבְרֵי הַתּוֹרָה "בְּאֶצְבַּע אֱלוֹהִים".
לְאַחַר שֶׁבְּנֵי יִשְׂרָאֵל חָזְרוּ בִּתְשׁוּבָה, מֹשֶׁה מֵכִין עוֹד לוּחוֹת וְאֵלֶּה מֻנָּחִים בְּתוֹךְ אֲרוֹן הַבְּרִית.
שמות ל"ד: א', כ"ח
וַיֹּ֤אמֶר ה֙' אֶל־משֶׁ֔ה פְּסָל־לְךָ֛ שְׁנֵֽי־לֻחֹ֥ת אֲבָנִ֖ים כָּרִֽאשֹׁנִ֑ים וְכָֽתַבְתִּי֙ עַל־הַלֻּחֹ֔ת אֶת־הַ֨דְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ עַל־הַלֻּחֹ֥ת הָרִֽאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֥ר שִׁבַּֽרְתָּ:
וַיְהִי־שָׁ֣ם עִם־ה' אַרְבָּעִ֥ים יוֹם֙ וְאַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה לֶ֚חֶם לֹ֣א אָכַ֔ל וּמַ֖יִם לֹ֣א שָׁתָ֑ה וַיִּכְתֹּ֣ב עַל־הַלֻּחֹ֗ת אֵ֚ת דִּבְרֵ֣י הַבְּרִ֔ית עֲשֶׂ֖רֶת הַדְּבָרִֽים:
עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת בִּמְגִלּוֹת יָם הַמֶּלַח
בִּשְׁנַת אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת חֲמִשִּׁים וּשְׁתַּיִם נִתְגַּלְּתָה מְגִלָּה עַתִּיקָה עִם עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת בִּמְעָרַת קוּמְרָאן מִסְפַּר אַרְבַּע.
הַטֵּקְסְט שֶׁל עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת אָרֹךְ יוֹתֵר מֵהַתַּרְגּוּמִים הַמָּסורְתִּיִּים אַךְ הוּא מְשַׁקֵּף אֶת הַנוסָּחִים הַמִּקְרָאִיִּים שֶׁל הַצִּוּוּי לִשְׁמֹר שַׁבָּת, כְּפִי שֶׁמּוֹפִיעַ בִּשְׁמוֹת כ': י"א וּבִדְבָרִים ה': י"א.
מְגִלָּה זוֹ נִשְׁמְרָה בּמַצָּב הַטּוֹב בְּיוֹתֵר מִכָּל הַכְּתָבִים שֶׁל סֵפֶר דְּבָרִים שֶׁנִּתְגַּלּוּ בְּקוּמְרָאן.
צִלּוּם אַרְדּוֹן בַּר-חֵמָא מוּזֵאוֹן יִשְׂרָאֵל, יְרוּשָׁלַיִם
מֹשֶׁה מֵאֵת מִיכֶלְאַנְגֵ'ל
שְׁמוֹת ל"ד:ל'
וַיַּ֨רְא אַֽהֲרֹ֜ן וְכָל-בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֶת-מֹשֶׁ֔ה וְהִנֵּ֥ה קָרַ֖ן ע֣וֹר פָּנָ֑יו וַיִּֽירְא֖וּ מִגֶּ֥שֶׁת אֵלָֽיו:
הַוּוּלְגָּטָה שֶׁל גָּ'רוּם, שֶׁנִּכְתְּבָה בִּשְׁנַת שׁלוֹשׁ מֵאוֹת שְׁמוֹנִים וּשְׁתַּיִם לַסְּפִירָה, תִּרְגְּמָה אֶת הַמִּלָּה "קֶרֶן" כְּ"קַרְנַיִם" וְלָכֵן מְתָאֵר מִיכָאֵלְאַנְגֵ'לוֹ אֶת מֹשֶׁה בְּפֶסֶל הַשַּׁיִשׁ הַמְּפֻרְסָם, עִם קַרְנַיִם עַל רֹאשׁוֹ. בְּמֶשֶׁךְ מֵאוֹת שָׁנִים, אֲפִלּוּ בְּאַרְצוֹת הַבְּרִית, רַבִּים חָשְׁבוּ שֶׁלַּיְּהוּדִים יֵשׁ קַרְנַיִם, וְזֹאת בִּגְלַל הַפֶּסֶלשֶׁל מִיכָאֵלְאַנְגֵ'לוֹ
שמות ל"ד: ל'
וַיַּ֨רְא אַֽהֲרֹ֜ן וְכָל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־משֶׁ֔ה וְהִנֵּ֥ה קָרַ֖ן ע֣וֹר פָּנָ֑יו וַיִּֽירְא֖וּ מִגֶּ֥שֶׁת אֵלָֽיו:
בְּעִבְרִית הַמִּלָּה "קֶרֶן" משְׁמְעָה גַּם "קֶרֶן אוֹר" וְגַם "קֶרֶן שֶׁל בְּהֵמָה".
הַוּוּלְגָּטָה שֶׁל גָּ'רוּם, שֶׁנִּכְתְּבָה בִּשְׁנַת שׁלוֹשׁ מֵאוֹת שְׁמוֹנִים וּשְׁתַּיִם לַסְּפִירָה, תִּרְגְּמָה אֶת הַמִּלָּה "קֶרֶן" כְּ"קַרְנַיִם" וְלָכֵן מְתָאֵר מִיכָאֵלְאַנְגֵ'לוֹ אֶת מֹשֶׁה בְּפֶסֶל הַשַּׁיִשׁ הַמְּפֻרְסָם, עִם קַרְנַיִם עַל רֹאשׁוֹ.
בְּמֶשֶׁךְ מֵאוֹת שָׁנִים, אֲפִלּוּ בְּאַרְצוֹת הַבְּרִית, רַבִּים חָשְׁבוּ שֶׁלַּיְּהוּדִים יֵשׁ קַרְנַיִם, וְזֹאת בִּגְלַל הַפֶּסֶל שֶׁל מִיכָאֵלְאַנְגֵ'לוֹ.
דְּבָרִים ל"ב:מ"ח-נ"ב
וַיְדַבֵּ֤ר ה' אֶל-מֹשֶׁ֔ה בְּעֶ֛צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה לֵאמֹֽר: "עֲלֵ֡ה ... הַר-נְב֗וֹ ... וּרְאֵה֙ אֶת-אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַֽאֲחֻזָּֽה: ... כִּ֥י מִנֶּ֖גֶד תִּרְאֶ֣ה אֶת-הָאָ֑רֶץ וְשָׁ֨מָּה֙ לֹ֣א תָב֔וֹא אֶל-הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר-אֲנִ֥י נֹתֵ֖ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל":
מֹשֶׁה לֹא יָכוֹל לְהִכָּנֵס לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הַמֻּבְטַחַת
בִּמְקוֹם לְדַבֵּר אֶל הַסֶּלַע כְּדֵי לְהוֹצִיא מִמֶּנּוּ מַיִם, מֹשֶׁה שֶׁנִּרְגָּז עַל תְּלוּנוֹת הָעָם, מַכֶּה בְּסֶלַע.
ה' דּוֹרֵשׁ מִמֹּשֶׁה אֶת הַסְּטַנְדַּרְטִים הַגְּבוֹהִים בְּיוֹתֵר וְלָכֵן נוֹזֵף בּוֹ וְאֵינוֹ מַתִּיר לוֹ לְהִכָּנֵס לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל.
דְּבָרִים ל"ב: מ"ח-נ"ב
וַיְדַבֵּ֤ר ה֙' אֶל־משֶׁ֔ה בְּעֶ֛צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה לֵאמֹֽר: עֲלֵ֡ה אֶל־הַר֩ הָֽעֲבָרִ֨ים הַזֶּ֜ה הַר־נְב֗וֹ אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י יְרֵח֑וֹ וּרְאֵה֙ אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַֽאֲחֻזָּֽה: וּמֻ֗ת בָּהָר֙ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ עֹלֶ֣ה שָׁ֔מָּה וְהֵֽאָסֵ֖ף אֶל־עַמֶּ֑יךָ כַּֽאֲשֶׁר־מֵ֞ת אַֽהֲרֹ֤ן אָחִ֨יךָ֙ בְּהֹ֣ר הָהָ֔ר וַיֵּאָ֖סֶף אֶל־עַמָּֽיו: עַל֩ אֲשֶׁ֨ר מְעַלְתֶּ֜ם בִּ֗י בְּתוֹךְ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּמֵֽי־מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־צִ֑ן עַ֣ל אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־קִדַּשְׁתֶּם֙ אוֹתִ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל: כִּ֥י מִנֶּ֖גֶד תִּרְאֶ֣ה אֶת־הָאָ֑רֶץ וְשָׁ֨מָּה֙ לֹ֣א תָב֔וֹא אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־אֲנִ֥י נֹתֵ֖ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל:
אַסְטֵלַת מֶרְנֶפְּתָח, אֶלֶף מָאתַיִם וְשֶׁבַע לִפְנֵי הַסְּפִירָה
"כְּנַעַן נִבְזְזָה ... אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל שׁוֹמֵמָה; וְאֵין בָּהּ תְּבוּאָה".
פַּרְעֹה הַמִּצְרִי מֶרְנֶפְּתָח תִּעֵד אֶת כִּבּוּשׁ הָעָם, "יִשְׂרָאֵל" עַל אַסְטֵלַת הַנִּצָּחוֹן הַזּוֹ. אִם נְחַשֵּׁב: בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מְשׁוֹטְטִים בַּמִּדְבָּר בְּמֶשֶׁךְ אַרְבָּעִים שָׁנָה, כְּפִי שֶׁמְּסֻפָּר בְּתָנָ"ךְ, אֲזַי יְצִיאַת מִצְרַיִם הָיְתָה יְכוֹלָה לְהִתְרַחֵשׁ בִּסְבִיבוֹת אֶלֶף מָאתַיִם וַחֲמִשִּׁים לִפְנֵי הַסְּפִירָה, בִּתְקוּפַת שִׁלְטוֹנוֹ שֶׁל רַעַמְסֵס הַגָּדוֹל (אֶלֶף מָאתַיִם שִׁבְעִים וְתֵשַׁע עַד אֶלֶף מָאתַיִם וּשְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה לִפְנֵי הַסְּפִירָה)
The Merneptah Stele, 1207 BCE
“Canaan is plundered… Israel is laid waste, its seed is not.”
Egyptian Pharaoh Merneptah recorded his conquest of the people, "Israel" on this victory stele. Working backwards, if the Israelites wandered the wilderness for 40 years, as told in the Bible, then the Exodus could have occurred around 1250 BCE, during the reign of Rameses the Great (1279-1213 BCE).
Sample text. Click to select the Text Element.
מֶרְנֶפְּתָח, מֶלֶךְ מִצְרַיִם, מְתַעֵד אֶת כִּבּוּשׁ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בִּשְׁנַת אֶלֶף מָאתַיִם וְשֶׁבַע לִפְנֵי הַסְּפִירָה, בְּאַסְטֵלַת הַנִּצָּחוֹן שֶׁלּוֹ, שֶׁנִּקְרֵאת אַסְטֵלַת מֶרְנֶפְּתָח (מַצֶּבֶת יִשְׂרָאֵל), וּבָהּ כָּתוּב:
"כְּנַעַן נִבְזְזָה ... אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל שׁוֹמֵמָה; וְאֵין בָּהּ תְּבוּאָה".
מֵאַחַר וּמְזַהִים לָרֹב אֶת פַּרְעֹה שֶׁל יְצִיאַת מִצְרַיִם כְּרַעַמְסֵס הַשֵּׁנִי, מֶרְנֶפְּתָח הָיָה יוֹרְשׁוֹ, וּבִגְלַל שְׁמוֹת הָאַסְטֵלָה שֶׁל הַיּוֹשְׁבִים בְּאֶרֶץ כְּנַעַן, אַסְטֵלָה זוֹ מְאַשֶּׁרֶת אֶת מִסְגֶּרֶת הַזְּמַן הַמִּקְרָאִי שֶׁל יִשּׁוּב הָאָרֶץ בִּידֵי עַם יִשְׂרָאֵל.
אַסְטֵלָה זוֹ נִקְרֵאת לְעִתִּים "אַסְטֵלַת יִשְׂרָאֵל" בִּגְלַל שֶׁיֵּשׁ בּוֹ אִזְכּוּר חוּץ-מִקְרָאִי מֻקְדָּם בְּיוֹתֵר לְיִשְׂרָאֵל כ"עם"
"יִשְׂרָאֵל" כְּפִי שֶׁנִּכְתַּב עַל אַסְטֵלַת מֶרְנֶפְּתָח בַּהִירוֹגְלִיפִים.
ויקימדיה קומונס
מֶרְנֶפְּתָח או אַסְטֵלַת יִשְׂרָאֵל: בְּנֵי יִשְׂרָאֵל נִמְצָאִים בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל
PBS, Nova, "הַסּוֹדוֹת הַקְּבוּרִים שֶׁל הַתָּנָ"ךְ"
אַסְטֵלַת מֶרְנֶפְּתָח מְאַשֶּׁרֶת אֶת נוֹכְחוּתוֹ שֶׁל עַם יִשְׂרָאֵל בְּאֶרֶץ כְּנַעַן.
הָאַרְכֵאוֹלוֹגְיָה מַרְאָה שֶׁבְּנֵי יִשְׂרָאֵל הִתְיַשְּׁבוּ בַּתְּחִלָּה בָּאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל כְּנַעַן וְלֹא הָיוּ לָהֶם מֶרְכְּזֵי עָרִים גְּדוֹלוֹת עַד לַמֵּאָה השְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה לִפְנֵי הַסְּפִירָה. דֵּעָה זוֹ עוֹלָה בְּקָנֶה אֶחָד עִם הַמִּמְצָאִים הַמִּקְרָאִיִּים שֶׁלָּנוּ.
This site was created with the Nicepage