Noah's Ark by Rembrandt
The Art Institute of Chicago

Abraham Enters the Land of Israel
2000-1800 BCE

Genesis 12:1
The Lord said to Abram, "Go forth from your native land and from your father’s house to the land that I will show you." 

Nuestra historia se centra ahora en Abraham, el primero de los tres patriarcas del pueblo judío, cuyo viaje comienza alrededor de 2000 años a. e. c.

Génesis 12:1
Yavé dijo a Abram: «Deja tu país, a los de tu raza y a la familia de tu padre, y anda a la tierra que yo te mostraré».


The Sojourn of Abram into Egypt

Genesis 12:10

“Now there was a famine in the land (ie Canaan); so Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.”

This scene was carved into cliffs overlooking the Nile at Beni Hasan, c. 1900 BCE. It depicts Semies (possibly Israelites) in Egypt. Bearing the Egyptian title for Hyksos, a figure named Abisha (leaning over an ibex, second from right), leads his clansmen into Egypt.


learn more

Una hambruna obligó a Abram y Saray a abandonar Canaán y trasladarse a Egipto. El Génesis 12, versículo 10, cuenta la historia:

En el país hubo hambre, y Abram bajó a Egipto a pasar allí un tiempo, porque el hambre acosaba el país.

Delante de usted hay una escena que fue tallada en los acantilados que dominan el Nilo en Beni Hasan, hacia 1900 a. e. c. que data del periodo de tiempo correspondiente. Representa a semitas (posiblemente israelitas) en Egipto. Lleva el título egipcio de Hicsos, una figura llamada Abisha (inclinada sobre un íbice, segunda por la derecha) guiando a los miembros de su clan hacia Egipto.

Abraham Serving Three Angels by Rembrandt

Genesis 18:1-2, 10
The LORD appeared to him (Abraham)... Looking up, he saw three figures standing near him.…. Then one said, “I will return to you next year, and your wife Sarah shall have a son!”

Sotheby's Auction House, 2020

Nuestra historia continúa ahora a través de las magistrales interpretaciones bíblicas de uno de los mayores artistas plásticos de la historia, Rembrandt van Rijn.

Dios cambia el nombre de Abram por el de Abraham.

Génesis 17:1-5
Tenía Abram noventa y nueve años, cuando se le apareció Yavé y le dijo: «Yo soy el Dios de las Alturas. Camina en mi presencia y sé perfecto. Yo estableceré mi alianza contigo y te multiplicaré más y más». Abram cayó rostro en tierra, y Dios le habló así: «Esta es mi alianza que voy a pactar contigo: tú serás el padre de una multitud de naciones. No te llamarás más Abram, sino Abraham, pues te tengo destinado a ser padre de una multitud de naciones.

The Sons of Jacob

Genesis 35:22-26

Jacob had twelve sons:

The sons of Leah:
Reuben the firstborn of Jacob,
Simeon, Levi, Judah, Issachar and Zebulun.

The sons of Rachel:
Joseph and Benjamin.

The sons of Rachel’s servant Bilhah:
Dan and Naphtali.

The sons of Leah’s servant Zilpah:
Gad and Asher.


Sample text. Click to select the Text Element.

Joseph Accused by Potiphar's Wife by Rembrandt

Genesis 37:36, 39:19-20
“The Midianites, meanwhile, sold him in Egypt to Potiphar, a courtier of Pharaoh and his prefect. ...
When his master (Potiphar) heard the story his wife told him, saying, "This is how your slave treated me," he burned with anger.  Joseph's master took him and put him in prison, the place where the king's prisoners were confined… 

Sample text. Click to select the Text Element.

Gemäldegalerie der Staatlichen Museen, Berlin

Joseph Interprets Pharaoh's Dream

Genesis 41:26-27
“The seven healthy cows are seven years, and the seven healthy ears are seven years; it is the same dream.

The seven lean and ugly cows that followed are seven years, as are also the seven empty ears scorched by the east wind; they are seven years of famine.”
 





Painting from the tomb of Nefertari, Thebes, Egypt

Sample text. Click to select the Text Element.

Sample text. Click to select the Text Element.

Jacob Allows Benjamin to Leave for Egypt by Rembrandt

Genesis 43:13-14
“Take your brother too; and go back at once to the man.
And may El Shaddai dispose the man to mercy toward you, that he may release to you your other brother, as well as Benjamin. As for me, if I am to be bereaved, I shall be bereaved.” 

Sample text. Click to select the Text Element.

Thutmose I of Egypt,
1506-1493 BCE

Thutmose I led the conquest of Canaan, and went as far north as the border between the Hittite Empire (Turkey) and Syria.  
Thutmose I and His Mother Seniseneb, Metropolitan Museum of Art, New York
 

Sample text. Click to select the Text Element.

Twelve Tribes of Israel

Exodus 1:1-7

These are the names of the sons of Israel who went to Egypt with Jacob, each with his family:

Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar, Zebulun, and Benjamin;
Dan and Naphtali; Gad and Asher.

The descendants of Jacob numbered seventy in all, including Joseph, who was already in Egypt.

Now Joseph and all his brothers and all that generation died, but the Israelites were fruitful and increased rapidly; they multiplied and became exceedingly numerous, so that the land was filled with them.

Sample text. Click to select the Text Element.

The Tabernacle at Shiloh , Heritage Division of the Office of the Prime Minister of Israel

לְאַחַר שֶׁשָּׁאוּל הַמֶּלֶךְ וּבְנוֹ יְהוֹנָתָן מֵתִים בַּקְּרָב, פּוֹנִים רָאשֵׁי הַשְּׁבָטִים לְדָוִד, שֶׁמָּלַךְ כְּבָר שֶׁבַע שָׁנִים וָחֵצִי בְּחֶבְרוֹן. הֵם מְמַנִּים אוֹתוֹ לְמֶלֶךְ עַל הַקּוֹנְפֵדֵרַצְיָה הַשִּׁבְטִית הַמְּאֻחֶדֶת שֶׁל יִשְׂרָאֵל.     

דָּוִד הַמֶּלֶךְ פּוֹנֶה מִיָּד לְכִוּוּן יְרוּשָׁלַיִם, אַחַת הֶעָרִים הָאַחֲרוֹנוֹת שֶׁטֶּרֶם נִכְבְּשָׁה בְּמַהֲלַךְ כִּבּוּשׁ הָאָרֶץ בִּידֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.   דָּוִד בּוֹחֵר בִּירוּשָׁלַיִם מֵאַרְבַּע סִבּוֹת עִקָּרִיּוֹת: מַיִם, בִּטָּחוֹן, אִחוּד וְשִׁלְטוֹן קַרְקָעִי נֵיטְרָלִי, אַךְ חָשׁוּב מֵהַכֹּל, בִּגְלַל הַקְּדוֹשָׁה שֶׁל יְרוּשָׁלַיִם הַטְּבוּעָה בַּמָּקוֹם הַנִּבְחָר, שֶׁבּוֹ יִבָּנֶה בֵּית הַמִּקְדָּשׁ הָעֲתִידִי.     

לְפָנֶיךָ סִרְטוֹן הַמְּסַפֵּר אֶת הַסִּבּוֹת שֶׁל דָּוִד בְּכִבּוּשׁ הָעִיר.